save for later
"She bought a nice bottle of wine and decided to save it for later."
Güzel bir şişe şarap aldı ve onu sonraya saklamaya karar verdi.
İyi şeyleri özel bir gün gelene kadar saklama alışkanlığımızı ve bunun bedelini sorgulayan bir sohbet. Mum, şarap ya da güzel tabaklar gibi değerli eşyaları hangi gün için beklettiğimizi sorarken, aslında hayatın çoğunun sıradan günlerden oluştuğunu hatırlatıyor.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"She bought a nice bottle of wine and decided to save it for later."
Güzel bir şişe şarap aldı ve onu sonraya saklamaya karar verdi.
"On an ordinary day, I just eat cereal for breakfast."
Sıradan bir günde kahvaltıda sadece mısır gevreği yerim.
"We only use the good china on special occasions."
İyi porselenleri sadece özel günlerde kullanırız.
"Lighting the candle became a small ceremony for her."
Mumu yakmak onun için küçük bir tören haline geldi.
"The anticipation of opening the gift made her smile."
Hediyeyi açma beklentisi onu gülümsetti.
"If you consume the candle every day, it will be gone soon."
Mumu her gün tüketirsen yakında biter.
"He delayed using the good notebook for months."
İyi defteri kullanmayı aylarca geciktirdi.
"That shirt will go out of fashion if you keep it in the wardrobe."
O gömleği dolapta tutarsan modası geçer.
"The wine was past its best after sitting for years."
Şarap yıllarca bekledikten sonra en iyi zamanını geçmişti.
"I can't bring myself to write in that beautiful notebook."
O güzel deftere yazmayı bir türlü kendime yaptıramıyorum.
"The candle is waiting for the right occasion."
Mum doğru anı bekliyor.
"She keeps her good plates separate from the everyday ones."
İyi tabaklarını günlük tabaklardan ayrı tutar.
"Keeping the object can be a form of having it."
Nesneyi saklamak, ona sahip olmanın bir biçimi olabilir.
"I think that might be the point of the story."
Bence hikayenin asıl meselesi bu olabilir.
"The special day always seems to be coming around the corner."
Özel gün hep yaklaşıyor gibi görünüyor.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle