Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"If you have one life, then every wrong turn feels catastrophic."
Eğer tek bir hayatınız varsa, o zaman her yanlış dönüş felaket gibi hissettirir.
"The unit of measurement is wrong, not life. Day."
Yanlış olan ölçü birimi, hayat değil. Gün.
"The day that changes everything does not announce itself. It feels when it is happening like a day, often like a fairly ordinary one."
Her şeyi değiştiren gün kendini duyurmaz. Yaşanırken bir gün gibi, çoğu zaman oldukça sıradan bir gün gibi hissettirir.
"There is a mode of moving through a day that most people know intimately, autopilot. The day moves, but you are not particularly inside it."
Çoğu insanın yakından bildiği bir gün geçirme biçimi vardır: otomatik pilot. Gün ilerler ama siz özellikle içinde değilsinizdir.
"The day in which you were present only in a technical sense is a day that, when you look back later, will have dissolved."
Sadece teknik anlamda orada olduğunuz gün, sonradan geriye baktığınızda çözülüp gitmiş olacaktır.
"It means that when you are in a conversation today, you are in that conversation. Not preparing your response while the other person is still speaking."
Bu, bugün bir sohbetteyken o sohbetin içinde olmak demektir. Karşınızdaki hâlâ konuşurken cevabınızı hazırlamamak.
"It asks you to relate to today through the lens of ending. Through the lens of scarcity and finality and loss. And presence built on that foundation tends to be anxious rather than genuine."
Bugünle bitiş merceğinden ilişki kurmanızı ister. Kıtlık, sonluluk ve kayıp merceğinden. Ve bu temel üzerine kurulu farkındalık, gerçek olmaktan çok kaygılı olma eğilimindedir.
"And you are given, if circumstances allow, somewhere between 25,000 and 30,000 of them."
Ve koşullar elverirse, size bunlardan 25.000 ila 30.000 arası verilir.
"The days that function as genuine turning points in a human life frequently look, from the outside, like unremarkable days."
Bir insan hayatında gerçek dönüm noktaları olan günler, dışarıdan bakıldığında çoğu zaman sıradan günler gibi görünür.
"Because the material does not change. The days you have lived are the days you have lived. The days ahead are what they are. None of that changes with any idea. But the frame through which you see your life changes everything."
Çünkü malzeme değişmez. Yaşadığınız günler yaşadığınız günlerdir. Gelecek günler oldukları gibidir. Hiçbiri herhangi bir fikirle değişmez. Ama hayatınızı gördüğünüz çerçeve her şeyi değiştirir.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle
