Friends dizisinden Joey'nin Shakespeare repliğini ezberlemeye çalıştığı sahneden alınan İngilizce kelime ve ifadeler.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"Trent stuck in Florida so they need you to play the part of Gus."
Trent Florida'da mahsur kaldı, bu yüzden Gus rolünü oynamanı istiyorlar.
"Our stern alarms changed to merry meetings."
Sert alarmlarımız neşeli toplantılara dönüştü.
"Our bruised arms hung up for monuments."
Yaralı kollarımız anıt olarak asıldı.
"Now are our brows bound with victorious wreaths."
Şimdi alınlarımız zafer çelenkleriyle bağlı.
"In the deep bosom of the ocean buried."
Okyanusun derin koynunda gömülü.
"And all the clouds that lowered upon our house."
Ve evimizin üzerine çöken tüm bulutlar.
"Made glorious summer by this sun of York."
York'un bu güneşiyle muhteşem bir yaza dönüştü.
"Now is the winter of our discontent."
İşte hoşnutsuzluğumuzun kışı.
"I will not understudy for more than two plays at once."
Bir anda ikiden fazla oyunda yedek oyuncu olmayacağım.
"Damn it Trent unprofessional unprofessional unprofessional."
Kahretsin Trent, profesyonellik dışı, profesyonellik dışı, profesyonellik dışı.
"I have an audition in an hour with this great theater company."
Bir saat sonra harika bir tiyatro topluluğu için seçmeye gireceğim.
"Your producer called said you were going on tonight."
Yapımcın aradı, bu gece sahneye çıkacağını söyledi.
"Get a flu shot."
Grip aşısı ol.
"Well, it's flu season."
Grip mevsimi sonuçta.
"Paternity test results?"
Babalık testi sonuçları mı?
"So you ready to go on?"
Sahneye çıkmaya hazır mısın?
"I liked understudying so much I took another job."
Yedek oyunculuğu o kadar sevdim ki başka bir iş daha aldım.
"Maybe it would help you to memorize it if you understood the dialogue."
Belki diyaloğu anlarsan ezberlemen kolaylaşır.
"Maybe it would help you to memorize it if you understood the dialogue."
Belki diyaloğu anlarsan ezberlemen kolaylaşır.
"I have to memorize a monologue from Shakespeare's Richard the Third."
Shakespeare'in III. Richard'ından bir monolog ezberlemeliyim.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle
