give it a shot
denemek
+ şans vermek, bir şans vermek
"Let's give it a shot."
Hadi bir deneyelim.
👍 0
👎 0
🎧 Friends - Phoebe'nin Gizli Kurabiye Tarifi
Friends dizisinden bu sahnede geçen önemli ifadeler ve kelimeler.
#dizi
#duygular
#friends
#günlük konuşma
#yemek tarifi
Oluşturan
Son güncelleme: 2026-06-12
▶ Çalışmaya Başla
Hemen pratik yap
- 18 kart hazır
- 4 şıklı test moduyla pekiştir
- Tahmini süre: 2–4 dk
- EN → TR
📊 Deste istatistikleri
Topluluğun bu destedeki performansı.
✨
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
Bu destedeki kartlar
18 kartcupboard
dolap
+ mutfak dolabı
"It was in my cupboard the whole time."
Bütün zaman boyunca dolabımdaydı.
👍 0
👎 0
butcher
katletmek (dili kötü kullanmak)
+ bozmak
"You Americans always butcher the French language."
Siz Amerikalılar Fransız dilini hep katledersiniz.
👍 0
👎 0
over my dead body
cesedimi çiğnemeden
+ üzerimden geçerek
"I made a promise to myself that the next time I would talk to Ursula is over my dead body."
Kendime söz verdim, Ursula'yla bir daha konuşmam ancak cesedimi çiğneyerek olur.
👍 0
👎 0
give up
pes etmek
+ vazgeçmek
"I give up."
Pes ediyorum.
👍 0
👎 0
look up at
yukarı bakmak
"I bet she's looking up at us and smiling right now."
Bahse girerim şu an yukarıdan bize bakıp gülümsüyordur.
👍 0
👎 0
get out of the way
yoldan çekilmek
"Get out of the way."
Yoldan çekilin.
👍 0
👎 0
throw up
kusmak
"Right after you almost threw up."
Neredeyse kustuğun hemen sonrasında.
👍 0
👎 0
bake sale
kermes (yiyecek satışı)
"Like a bake sale?"
Kermes gibi mi?
👍 0
👎 0
recipe
tarif
+ yemek tarifi
"I want to have your grandmother's cookie recipe."
Büyükannenin kurabiye tarifini istiyorum.
👍 0
👎 0
orange peel
portakal kabuğu
"This has a little bit of orange peel, but no nutmeg."
Bunda biraz portakal kabuğu var ama küçük hindistan cevizi yok.
👍 0
👎 0
batch
parti
+ seri
"Here's batch 22."
İşte 22. parti.
👍 0
👎 0
crumb
kırıntı
"The only thing that's left of my grandmother's legacy is this crumb."
Büyükannemin mirasından geriye kalan tek şey bu kırıntı.
👍 0
👎 0
arrogance
kibir
"That and arrogance."
Bu ve kibir.
👍 0
👎 0
layman
amatör
+ uzman olmayan kişi, meslekten olmayan
"That's the difference between a professional and a layman."
Profesyonel ile amatör arasındaki fark bu.
👍 0
👎 0
nutmeg
küçük hindistan cevizi
"I definitely taste nutmeg."
Kesinlikle küçük hindistan cevizi tadı alıyorum.
👍 0
👎 0
figure out
anlamak
+ çözmek, keşfetmek
"I think I can figure out the recipe from this cookie."
Bu kurabiyeden tarifi çözebileceğimi düşünüyorum.
👍 0
👎 0
swear on her deathbed
ölüm döşeğinde yemin etmek
"My grandmother made me swear on her deathbed that I would never let it out of our family."
Büyükannem ölüm döşeğinde bana bu tarifi ailemizden dışarı çıkarmayacağıma dair yemin ettirdi.
👍 0
👎 0
💬 Bu deste hakkında hızlı yorumlar
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Toplam yorum
👍 Olumlu 0
👎 Olumsuz 0
💬 Nötr 0
🎉 Eğlenceli 0