steal the spotlight
"Did you really feel the need to steal the spotlight from me tonight?"
Bu gece gerçekten ilgi odağını benden çalma ihtiyacı hissettin mi?
Blair ve Dan arasındaki duygusal konuşmalardan seçilmiş kelime ve ifadeler.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"Did you really feel the need to steal the spotlight from me tonight?"
Bu gece gerçekten ilgi odağını benden çalma ihtiyacı hissettin mi?
"This time I'm all in."
Bu sefer tamamen içindeyim.
"Let's just put all that behind us."
Hepsini geride bırakalım.
"They have to vet everyone's plus one."
Herkesin artı birini incelemek zorundalar.
"If you storm in there you'll confront her."
Oraya fırtına gibi girersen onunla yüzleşirsin.
"I'm done with fairy tales, it's time to be real again."
Masallarla işim bitti, yeniden gerçek olma zamanı.
"It's time I get back in touch with what it truly means to be the Blair Waldorf."
Gerçek Blair Waldorf olmanın ne demek olduğuyla yeniden bağlantı kurma zamanı.
"We are equals in this."
Bu konuda eşitiz.
"I'm sick of being behind the scenes in a relationship."
Bir ilişkide perde arkasında olmaktan bıktım.
"You shielded me from the world so I could deal with my paternity test."
Babamın kim olduğu testiyle uğraşabilmem için beni dünyadan korudun.
"Ever since the accident Dan has been trying to keep us apart."
Kazadan beri Dan bizi ayırmaya çalışıyor.
"You framed me and in my book that makes you the bad guy."
Bana iftira attın ve bana göre bu seni kötü adam yapıyor.
"One of my specialties: warped logic."
Uzmanlık alanlarımdan biri: çarpık mantık.
"Hey you in the hideous headband, come take a picture."
Hey, o çirkin kafa bandındaki sen, gel fotoğraf çek.
"I think us being together is a recipe for disaster."
Bence birlikte olmamız felaket tarifi.
"Am I just setting her up for disappointment?"
Onu hayal kırıklığına mı hazırlıyorum?
"Are you going to make your move or what?"
Hamle yapacak mısın yoksa ne?
"You brought me to a priest in my darkest hour."
En karanlık anımda beni bir rahibe götürdün.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle