ammonia
"There's something like ammonia in that."
İçinde amonyak gibi bir şey var.
Arkadaşlar, Monica'nın dairesinde basketbol oynar, bir şakanın kime ait olduğu konusunda tartışır ve bir denizanası sokması olayını itiraf ederler. Grup, birbirlerinin utanç verici sırlarını açığa çıkarır ve Joey, Chandler ile Monica'nın düğününü yönetmeyi teklif eder.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"There's something like ammonia in that."
İçinde amonyak gibi bir şey var.
"She's got me doing butt clenches at my desk."
Bana masamda kalça sıkma hareketi yaptırıyor.
"She ate the macaroni off a jewelry box she'd made."
Yaptığı bir mücevher kutusundaki makarnayı yedi.
"Chandler entered a Vanilla Ice look-alike contest and won."
Chandler bir Vanilla Ice benzerlik yarışmasına katıldı ve kazandı.
"Ross used to wear leg warmers."
Ross eskiden balet tozlukları giyerdi.
"He goes over to her and after a minute or two, I see them kissing."
Yanına gidiyor ve bir iki dakika sonra onları öpüşürken görüyorum.
"I should be laying down papers for you."
Senin için gazete sermeliyim.
"I had food poisoning."
Gıda zehirlenmesi geçirdim.
"Oh my god, he threw up?"
Aman Tanrım, kustu mu?
"I mean a guy, a hibachi, and the trunk of his car."
Yani bir adam, bir hibaçi ve arabanın bagajı.
"We stop at this restaurant for tacos."
Tako yemek için bu restoranda durduk.
"Sometimes I do it through my water to freak you out."
Bazen seni çıldırtmak için suyuma yaparım.
"I got the stage fright."
Sahne korkum tuttu.
"Monica got stung by a jellyfish."
Monica'yı bir denizanası soktu.
"If you want some privacy, you can use my hole."
Biraz mahremiyet istersen çukuru kullanabilirsin.
"You're going to balance the plates on their heads."
Tabakları kafalarının üzerinde dengeleyeceksin.
"You're going to have to pee on it."
Üzerine işemen gerekecek.
"Jellyfish sting!"
Denizanası soktu!
"Dug me a hole."
Bana bir çukur kazdı.
"I've got canned goods."
Konservelerim var.
"There's a nuclear holocaust."
Bir nükleer felaket oldu.
"He's always minty fresh."
Her zaman mis gibi kokar.
"For the zillionth time, yes."
Milyonuncu kez, evet.
"You should be arguing over who gets blamed for inflicting this joke upon the world."
Bu şakayı dünyaya zulmetmekle kimin suçlanacağı konusunda tartışmalısınız.
"I would never snap at you like that."
Sana asla öyle çıkışmazdım.
"Don't try to sway her."
Onu etkilemeye çalışma.
"Let's settle this."
Bunu çözelim.
"Come on, wussies!"
Hadi ama, korkaklar!
"Shut out!"
Sıfırlandı!
"That would be a shut down."
Bu tam bir kapanış olurdu.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle