Destelere dön

🎧 Your Relationship Expectations Could Be Holding You Back | Stephanie R. Yates-Anyabwile | TED

İlişkilerin zor olduğu inancını sorgulayan çift terapisti, toplumsal normların ve beklentilerin mutluluğu engellediğini anlatıyor. Çiftlerin kendilerine özgü çözümler bulması gerektiğini vurguluyor.

B2 💬 Günlük İngilizce EN → TR 🃏 18 kart 🌍 Herkese Açık Deste
#günlük konuşma #kelime #psikoloji #ted #ted talks
Son güncelleme: 2026-06-13
▶ Çalışmaya Başla

Hemen pratik yap

  • 18 kart hazır
  • 4 şıklı test moduyla pekiştir
  • Tahmini süre: 2–4 dk
  • EN → TR

📊 Deste istatistikleri

Topluluğun bu destedeki performansı.

Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!

Bu destedeki kartlar

18 kart

social norms

toplumsal normlar
+ sosyal normlar

"Comparing ourselves to social norms can develop resentment."

Kendimizi toplumsal normlarla karşılaştırmak kızgınlık geliştirebilir.

👍 0 👎 0

to honor

onurlandırmak
+ saygı göstermek

"Create a relationship that honors the things that make us who we are."

Bizi biz yapan özellikleri onurlandıran bir ilişki yaratın.

👍 0 👎 0

to challenge expectations

beklentilere meydan okumak
+ beklentileri sorgulamak

"I want us to challenge expectations and create a relationship that honors who we are."

Beklentilere meydan okuyan ve bizi biz yapan özellikleri onurlandıran bir ilişki yaratmak istiyorum.

👍 0 👎 0

to prioritize

öncelik vermek
+ önceliklendirmek

"It's okay if you can't prioritize sex at this stage of your life."

Hayatınızın bu döneminde sekse öncelik veremiyorsanız sorun değil.

👍 0 👎 0

to be late

geç kalmak
+ gecikmek

"If you were going to be late, you went with my mom."

Biraz geç kalacaksanız, annemle gidersiniz.

👍 0 👎 0

to be on time

zamanında olmak
+ vaktinde olmak

"If you were going to be on time, you went with my dad."

Zamanında gelecekseniz, babamla gidersiniz.

👍 0 👎 0

to look forward to

dört gözle beklemek
+ sabırsızlıkla beklemek

"They looked forward to every weekend they would spend together."

Birlikte geçirecekleri her hafta sonunu dört gözle bekliyorlardı.

👍 0 👎 0

to cancel the wedding

düğünü iptal etmek
+ nikahı iptal etmek

"When I came back from vacation, they had canceled their wedding."

Tatilden döndüğümde düğünlerini iptal etmişlerdi.

👍 0 👎 0

to get along

iyi geçinmek
+ anlaşmak

"We get along 95% of the time."

%95 iyi geçiniyoruz.

👍 0 👎 0

expectations

beklentiler
+ umutlar

"Our expectations can lead to resentment in a relationship."

Beklentilerimiz bir ilişkide kızgınlığa yol açabilir.

👍 0 👎 0

to embrace differences

farklılıkları kucaklamak
+ farklılıkları kabullenmek

"What if we embrace their differences instead of trying to change our partners?"

Partnerlerimizi değiştirmeye çalışmak yerine onların farklılıklarını kucaklasak nasıl olur?

👍 0 👎 0

living apart together

ayrı yaşamak (birlikte olup ayrı evlerde yaşamak)
+ birlikte olup ayrı yaşamak

"They decided to try living apart together."

Ayrı yaşamaya karar verdiler.

👍 0 👎 0

to navigate

yönlendirmek
+ idare etmek, başa çıkmak

"They were struggling to navigate a blended family."

Karma aile görevini yürütmeye çabalıyorlardı.

👍 0 👎 0

blended family

karma aile
+ üvey kardeşlerin olduğu aile

"They were struggling to navigate a blended family."

Karma aile görevini yürütmeye çabalıyorlardı.

👍 0 👎 0

to reject

reddetmek
+ kabul etmemek

"Rejecting everything we know about good relationships can be key to actually having one."

İyi ilişkiler hakkında bildiğimiz her şeyi reddetmek gerçekten bir ilişkiye sahip olmanın anahtarı olabilir.

👍 0 👎 0

to fall short

yetersiz kalmak
+ beklentileri karşılayamamak

"We may feel shame about how we fall short."

Nasıl yetersiz kaldığımıza dair utanç duyabiliriz.

👍 0 👎 0

shame

utanç
+ mahcubiyet

"We may also feel shame about how we fall short."

Ayrıca nasıl yetersiz kaldığımıza dair bir utanç duygusu hissedebiliriz.

👍 0 👎 0

resentment

kızgınlık
+ gücenme, kırgınlık

"Comparing ourselves to social norms can develop a feeling of resentment toward our partner."

Kendimizi toplumsal normlarla karşılaştırmak partnerimize karşı bir kızgınlık duygusu geliştirebilir.

👍 0 👎 0

💬 Bu deste hakkında hızlı yorumlar

Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.

Toplam yorum
👍 Olumlu 0 👎 Olumsuz 0 💬 Nötr 0 🎉 Eğlenceli 0
Hızlı yorum bırakmak ister misin? Giriş yap veya ücretsiz hesap aç.

Topluluk yorumları

Henüz yorum yok. Üye olunca sen de yorum bırakabilirsin.
📢 Sponsorlu
Danger.TR

Danger.TR

Maceracı gezginlerin keşif ve paylaşım platformu. Geziler yada Rotalar planla, seninle aynı yere gidenleri gör, deneyimlerini paylaş.

İncele