social norms
"Comparing ourselves to social norms can develop resentment."
Kendimizi toplumsal normlarla karşılaştırmak kızgınlık geliştirebilir.
İlişkilerin zor olduğu inancını sorgulayan çift terapisti, toplumsal normların ve beklentilerin mutluluğu engellediğini anlatıyor. Çiftlerin kendilerine özgü çözümler bulması gerektiğini vurguluyor.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"Comparing ourselves to social norms can develop resentment."
Kendimizi toplumsal normlarla karşılaştırmak kızgınlık geliştirebilir.
"Create a relationship that honors the things that make us who we are."
Bizi biz yapan özellikleri onurlandıran bir ilişki yaratın.
"I want us to challenge expectations and create a relationship that honors who we are."
Beklentilere meydan okuyan ve bizi biz yapan özellikleri onurlandıran bir ilişki yaratmak istiyorum.
"It's okay if you can't prioritize sex at this stage of your life."
Hayatınızın bu döneminde sekse öncelik veremiyorsanız sorun değil.
"If you were going to be late, you went with my mom."
Biraz geç kalacaksanız, annemle gidersiniz.
"If you were going to be on time, you went with my dad."
Zamanında gelecekseniz, babamla gidersiniz.
"They looked forward to every weekend they would spend together."
Birlikte geçirecekleri her hafta sonunu dört gözle bekliyorlardı.
"When I came back from vacation, they had canceled their wedding."
Tatilden döndüğümde düğünlerini iptal etmişlerdi.
"We get along 95% of the time."
%95 iyi geçiniyoruz.
"Our expectations can lead to resentment in a relationship."
Beklentilerimiz bir ilişkide kızgınlığa yol açabilir.
"What if we embrace their differences instead of trying to change our partners?"
Partnerlerimizi değiştirmeye çalışmak yerine onların farklılıklarını kucaklasak nasıl olur?
"They decided to try living apart together."
Ayrı yaşamaya karar verdiler.
"They were struggling to navigate a blended family."
Karma aile görevini yürütmeye çabalıyorlardı.
"They were struggling to navigate a blended family."
Karma aile görevini yürütmeye çabalıyorlardı.
"Rejecting everything we know about good relationships can be key to actually having one."
İyi ilişkiler hakkında bildiğimiz her şeyi reddetmek gerçekten bir ilişkiye sahip olmanın anahtarı olabilir.
"We may feel shame about how we fall short."
Nasıl yetersiz kaldığımıza dair utanç duyabiliriz.
"We may also feel shame about how we fall short."
Ayrıca nasıl yetersiz kaldığımıza dair bir utanç duygusu hissedebiliriz.
"Comparing ourselves to social norms can develop a feeling of resentment toward our partner."
Kendimizi toplumsal normlarla karşılaştırmak partnerimize karşı bir kızgınlık duygusu geliştirebilir.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle