get going
"Now get going, okay?"
Şimdi harekete geç, tamam mı?
Annie, Bridget, Hector ve Nick'in hikayesi: Annie, kozmetik fabrikasında hayvan deneylerini protesto ederken, Hector işi gereği onu zor durumda bırakan bir röportaj yapar. Bu sırada Bridget, Leonardo DiCaprio ile hayali bir öğle yemeğine hazırlanır ve Nick, Annie'nin emanet ettiği kobay farelerine bakar.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"Now get going, okay?"
Şimdi harekete geç, tamam mı?
"I thought great, a sympathetic interview."
Harika, anlayışlı bir röportaj diye düşündüm.
"Get out! Get out! This isn't a tea party."
Defol! Defol! Burası çay partisi değil.
"Mr. Gorer adores his little guinea pigs."
Bay Gorer küçük kobaylarına tapıyor.
"This is nonsense!"
Bu saçmalık!
"Some horrid hippies are protesting there."
Birkaç berbat hippi orada protesto yapıyor.
"Wish us luck, and don't tell anyone."
Bize şans dileyin ve kimseye söylemeyin.
"Yes, 3:00, tell the others."
Evet, saat 3'te, diğerlerine söyle.
"Keep my babies safe, I will call you."
Bebeklerimi güvende tut, seni ararım.
"Let's find those guinea pigs right away."
Hemen şu kobayları bulalım.
"Today is a very important day, it is protest day."
Bugün çok önemli bir gün, protesto günü.
"She says that I must tell you that she is so pleased with the interview."
Röportajdan çok memnun olduğunu söylememi istedi.
"I'm having lunch with Leonardo DiCaprio today."
Bugün Leonardo DiCaprio ile öğle yemeği yiyorum.
"I can't get ready, I have a very important day today."
Hazırlanamıyorum, bugün çok önemli bir günüm var.
"The poor animals are suffering."
Zavallı hayvanlar acı çekiyor.
"They test lipstick, mascara, blusher on animals."
Hayvanlar üzerinde ruj, maskara, allık test ediyorlar.
"Don't tell anyone I've stolen some guinea pigs."
Kimseye birkaç kobay çaldığımı söyleme.
"Please look after them, they are my babies."
Lütfen onlara bak, onlar benim bebeklerim.
"They stole eight guinea pigs from the laboratory."
Laboratuvardan sekiz kobay çaldılar.
"This cosmetic factory experiments on animals for makeup."
Bu kozmetik fabrikası makyaj için hayvanlar üzerinde deney yapıyor.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle