Bir kütüphanecinin, kitap çöllerinde yaşayan çocuklara kitapları ulaştırmak için sokaklara inerek başlattığı ilham verici hareketi anlatıyor. Geleneksel kütüphanelerin dışına çıkarak kitap otomatları, köşe başı hikaye saatleri ve ücretsiz kitapçılarla okuma erişimini artırıyor.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"A book desert is an area or a community with limited access to books and reading materials."
Kitap çölü, kitaplara ve okuma materyallerine sınırlı erişimi olan bir alan veya topluluktur.
"I quit my job and took to the streets, becoming a radical street librarian."
İşimi bıraktım ve sokaklara çıkarak radikal bir sokak kütüphanecisi oldum.
"We know communities with high illiteracy rates are often plagued with poverty."
Yüksek okuryazarlık oranına sahip toplulukların genellikle yoksullukla boğuştuğunu biliyoruz.
"Barriers like requirement of identification, proof of address, fines and fees can become substantial obstacles."
Kimlik, adres kanıtı, para cezaları ve ücretler gibi engeller büyük engeller haline gelebilir.
"I utilize my expertise as a librarian to curate collections that reflect the kids reading them."
Kütüphaneci uzmanlığımı kullanarak onları okuyan çocukları yansıtan koleksiyonlar hazırlıyorum.
"It all started on a stoop, one of those summer days in Baltimore."
Her şey Baltimore'da o yaz günlerinden birinde bir ön basamakta başladı.
"Other little heads started popping up on the other side of the book."
Kitabın diğer tarafında küçük kafalar belirmeye başladı.
"I install free, public book vending machines."
Ücretsiz, halka açık kitap otomatları kuruyorum.
"There's also historical barriers, such as anti-literacy laws and library segregation policies."
Ayrıca okuryazarlık karşıtı yasalar ve kütüphane ayrımcılığı politikaları gibi tarihsel engeller de var.
"A hesitancy to visit libraries still exists to this day."
Kütüphaneleri ziyaret etme konusunda bir tereddüt bugün hala devam ediyor.
"I deeply believe in books by any means necessary."
Kitaplara her ne pahasına olursa olsun inanıyorum.
"The Pack Horse Library was created to deliver books to residents living in geographically isolated areas."
Yük Atı Kütüphanesi, coğrafi olarak izole bölgelerde yaşayanlara kitap ulaştırmak için oluşturuldu.
"Sometimes conditions were so harsh that a mule would succumb to the weather."
Bazen koşullar o kadar zorluydu ki bir katır havaya yenik düşerdi.
"One of the most popular items was a scrapbook from the most popular titles."
En popüler öğelerden biri, en popüler başlıklardan oluşan bir karalama defteriydi.
"We must meet them where they are and guide them along that journey."
Onlara bulundukları yerde ulaşmalı ve bu yolculukta onlara rehberlik etmeliyiz.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle
