flight delayed
"Our flight has been delayed by two hours due to bad weather."
Kötü hava koşulları nedeniyle uçuşumuz iki saat gecikti.
Bu destede havalimanında check-in yapma, bagaj işlemleri, pasaport kontrolü, gümrük ve uçak içi iletişim için gerekli ifadeler öğretilir.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"Our flight has been delayed by two hours due to bad weather."
Kötü hava koşulları nedeniyle uçuşumuz iki saat gecikti.
"I prefer an aisle seat so I can stretch my legs easily."
Bacaklarımı rahatça uzatabilmek için koridor koltuğunu tercih ediyorum.
"Please place your laptop and liquids in a separate bin for security screening."
Güvenlik taraması için lütfen dizüstü bilgisayarınızı ve sıvılarınızı ayrı bir kutuya koyun.
"Liquids over 100ml are considered prohibited items in carry-on luggage."
100 ml üzeri sıvılar el bagajında yasaklı eşya sayılır.
"As a transit passenger, you don't need to go through customs."
Transit yolcu olarak gümrükten geçmenize gerek yok.
"My suitcase didn't arrive, so I need to go to the lost luggage office."
Bavulum gelmedi, bu yüzden kayıp bagaj ofisine gitmem gerek.
"After passport control, proceed to the baggage claim area to claim your baggage."
Pasaport kontrolünden sonra bagajınızı teslim almak için bagaj teslim alanına gidin.
"I've been feeling exhausted all day because of jet lag after my flight from Tokyo."
Tokyo'dan gelen uçuşumdan sonra saat farkı yorgunluğu yüzünden tüm gün bitkin hissediyorum.
"Please fasten your seatbelt as we are expecting some turbulence."
Türbülans beklediğimiz için lütfen emniyet kemerinizi bağlayın.
"The flight is overbooked, so the airline is asking for volunteers to take a later flight."
Uçuş fazla rezervasyonlu, bu yüzden havayolu sonraki uçuş için gönüllüler arıyor.
"Where is the check-in counter for flight TK123 to Istanbul?"
TK123 sefer sayılı İstanbul uçağının check-in kontuarı nerede?
"You can buy perfume and alcohol at the duty-free shop after security."
Güvenlikten sonra gümrüksüz mağazadan parfüm ve alkol alabilirsiniz.
"Do you have anything to declare on your customs declaration form?"
Gümrük beyanname formunda beyan edeceğiniz bir şey var mı?
"After landing, you'll need to go through passport control first."
İnişten sonra önce pasaport kontrolünden geçmeniz gerekecek.
"You can wait in the departure lounge until boarding begins."
Biniş başlayana kadar gidiş bekleme salonunda bekleyebilirsiniz.
"The gate number for our flight has been changed to B17."
Uçuşumuzun kapı numarası B17 olarak değiştirildi.
"Your suitcase is 5 kg overweight, so you'll have to pay an excess baggage fee."
Bavulunuz 5 kg fazla, bu yüzden fazla bagaj ücreti ödemek zorundasınız.
"Each passenger is allowed two pieces of checked baggage for free."
Her yolcunun ücretsiz iki parça kayıtlı bagaj hakkı vardır.
"Your carry-on luggage must fit under the seat in front of you."
El bagajınız önünüzdeki koltuğun altına sığmalıdır.
"You can print your boarding pass at the self-service kiosk."
Biniş kartınızı self-servis gişeden yazdırabilirsiniz.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle