Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"A memory is something your mind builds again each time you return to it."
Bir anı, zihniniz her ona döndüğünüzde yeniden inşa ettiği bir şeydir.
"Quite often, they remembered the missing word, too."
Çoğu zaman, eksik kelimeyi de hatırladılar.
"A strong feeling of understanding can sometimes produce the wrong detail."
Güçlü bir anlama hissi bazen yanlış detay üretebilir.
"She asks a friend, 'Can I borrow yours?'"
Bir arkadaşına, 'Seninkini ödünç alabilir miyim?' diye sorar.
"You don't need a long explanation. You understand that they may want the window closed."
Uzun bir açıklamaya ihtiyacınız yok. Pencereyi kapatmak isteyebileceklerini anlarsınız.
"Give it a person and a moment. A friend says, 'I'll call you tonight. I promise.'"
Ona bir kişi ve bir an verin. Bir arkadaşınız, 'Bu gece seni arayacağım. Söz veriyorum.' der.
"In 1995, two researchers, Henry Roediger and Kathleen McDermott, published an important study about memory."
1995'te iki araştırmacı, Henry Roediger ve Kathleen McDermott, bellek hakkında önemli bir çalışma yayımladı.
"Without it, every conversation would feel like 12 separate words with nothing holding them together."
O olmasaydı, her konuşma birbirine bağlı olmayan 12 ayrı kelime gibi hissettirirdi.
"Almost every word in the list was connected to it, but I never said the word sleep."
Listedeki neredeyse her kelime onunla bağlantılıydı, ama ben 'sleep' kelimesini hiç söylemedim.
"Sometimes the kindest thing we can say is, 'that's how I remember it, but I could be wrong.'"
Bazen söyleyebileceğimiz en kibar şey, 'ben böyle hatırlıyorum ama yanılıyor olabilirim'dir.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle
