test drive
"Take it downstairs and give it a test drive."
Aşağıya götür ve bir deneme sürüşü yap.
Friends dizisinden Ross'un Phoebe'ye bisiklet alması ve bisiklet sürmeyi öğretmesi sahnesindeki önemli ifadeler.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"Take it downstairs and give it a test drive."
Aşağıya götür ve bir deneme sürüşü yap.
"You can't get out of this."
Bundan kaçamazsın.
"In case of an emergency, you need to know how to ride a bike."
Acil bir durumda bisiklet sürmeyi bilmen gerekir.
"I would ring the bell to distract him."
Onu oyalamak için zili çalardım.
"I would knock the gun out of his hand with a Chinese throwing star."
Bir Çin yıldızıyla silahı elinden düşürürdüm.
"I'll hold you up and push you."
Seni tutar ve iterim.
"You won't let go?"
Bırakmayacaksın, değil mi?
"You swear? I swear."
Yemin ediyor musun? Yemin ediyorum.
"Take control. Yes."
Kontrolü ele al. Evet.
"It's a legitimate learning technique."
Bu meşru bir öğrenme tekniği.
"The bike got stolen."
Bisiklet çalındı.
"I'm going to have to take it back."
Onu geri almak zorunda kalacağım.
"If you care enough to make up that load of crap."
Madem bu kadar saçmalık uyduracak kadar önemsiyorsun.
"You're the one who faced your fears and ultimately overcame them."
Korkularınla yüzleşen ve sonunda onları yenen sensin.
"Don't be so corny, Ross."
Bu kadar duygusal olma, Ross.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle