bust my ass
çok çabalamak
+ kendini paralamak
"Why was I busting my ass to make this dinner?"
Neden bu akşam yemeği için kendimi paralıyordum?
👍 0
👎 0
🎧 Friends 1. Sezon Klasik Sahneleri - Orta
Friends dizisinin 1. sezonundan seçilmiş diyaloglarla İngilizce kelime ve ifadeleri öğrenin. Orta seviye için uygundur.
#dizi
#friends
#günlük konuşma
Oluşturan
Son güncelleme: 2026-06-12
▶ Çalışmaya Başla
Hemen pratik yap
- 35 kart hazır
- 4 şıklı test moduyla pekiştir
- Tahmini süre: 4–6 dk
- EN → TR
📊 Deste istatistikleri
Topluluğun bu destedeki performansı.
✨
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
Bu destedeki kartlar
35 kartsend back
geri göndermek
+ iade etmek
"I can't even send back soup."
Çorbayı bile geri gönderemem.
👍 0
👎 0
laundry virgin
çamaşır işinde acemi
"I'm a laundry virgin."
Çamaşır işinde acemiyim.
👍 0
👎 0
judgment call
kişisel karar
+ takdir
"That would be a judgment call."
Bu bir takdir meselesi.
👍 0
👎 0
vestibule
giriş holü
+ antre
"I am trapped in an ATM vestibule."
Bir ATM giriş holünde mahsur kaldım.
👍 0
👎 0
sugarless
şekersiz
"Is it sugarless?"
Şekersiz mi?
👍 0
👎 0
mangled animal carcass
parçalanmış hayvan leşi
"If she offers you mangled animal carcass, you take it."
Sana parçalanmış hayvan leşi ikram etse bile alırsın.
👍 0
👎 0
loathe
nefret etmek
+ tiksinmek
"I loathe myself."
Kendimden nefret ediyorum.
👍 0
👎 0
impish
yaramaz
+ afacan
"It's got a boyish charm, it's impish."
Erkeksi bir çekiciliği var, yaramaz.
👍 0
👎 0
spy on
gözetlemek
+ casusluk yapmak
"Who are we spying on?"
Kimi gözetliyoruz?
👍 0
👎 0
projectile vomiting
fışkırarak kusma
"It didn't involve divorce or projectile vomiting."
Boşanma ya da fışkırarak kusma içermiyordu.
👍 0
👎 0
syphilis
frengi
+ sifiliz
"If you didn't have syphilis and stuff."
Frengi falan olmasaydın.
👍 0
👎 0
lousy
berbat
+ rezil
"Here's to a lousy Christmas."
Berbat bir Noel'e.
👍 0
👎 0
crappy
boktan
+ berbat
"And a crappy new year."
Ve boktan bir yeni yıla.
👍 0
👎 0
nipular areas
meme ucu bölgeleri
"I can still see your nipular areas."
Hala meme ucu bölgelerini görebiliyorum.
👍 0
👎 0
bluff
blöf yapmak
"I was bluffing."
Blöf yapıyordum.
👍 0
👎 0
full house
full house
"I got a full house."
Full house yaptım.
👍 0
👎 0
pay off
karşılığını vermek
+ işe yaramak
"It pays to know the man who wears my shoes."
Ayakkabılarımı giyen adamı tanımak işe yarıyor.
👍 0
👎 0
on sale
indirimde
"I found Joan and David boots on sale."
Joan and David botları indirimde buldum.
👍 0
👎 0
small intestine
ince bağırsak
"He grabbed my small intestine and pulled it out."
İnce bağırsağımı tutup dışarı çekti.
👍 0
👎 0
tie around
etrafına bağlamak
+ dolaştırmak
"She tied the rope around her neck."
İpi boynuna doladı.
👍 0
👎 0
move out
taşınmak
+ çıkmak
"Carol moved her stuff out today."
Carol bugün eşyalarını taşıdı.
👍 0
👎 0
fixate on
takılıp kalmak
+ odaklanmak
"Why does everyone keep fixating on that?"
Neden herkes buna takılıp kalıyor?
👍 0
👎 0
strip joint
striptiz kulübü
"The answer is a strip joint."
Cevap bir striptiz kulübü.
👍 0
👎 0
metaphor
mecaz
+ metafor
"It's a metaphor, Daddy."
Bu bir mecaz, babacığım.
👍 0
👎 0
trained for nothing
hiçbir işe yaramamak
+ hiçbir alanda eğitimli olmamak
"I'm trained for nothing."
Hiçbir işe yaramıyorum.
👍 0
👎 0
upbeat
neşeli
+ iyimser
"You're surprisingly upbeat."
Şaşırtıcı derecede neşelisin.
👍 0
👎 0
reach down
uzanmak
+ aşağı uzanmak
"I just feel like someone reached down my throat."
Sanki biri boğazıma uzanmış gibi hissediyorum.
👍 0
👎 0
live off
geçinmek
+ bağımlı olmak
"You can't live off your parents your whole life."
Hayatın boyunca ailenle geçinemezsin.
👍 0
👎 0
give a break
rahat bırakmak
+ fırsat vermek
"Give her a break."
Rahat bırak onu.
👍 0
👎 0
aromatherapy
aromaterapi
"Then I found aromatherapy."
Sonra aromaterapiyi keşfettim.
👍 0
👎 0
knuckle cracking
parmak çıtlatma
"Joey's constant knuckle cracking is annoying."
Joey'in sürekli parmak çıtlatması sinir bozucu.
👍 0
👎 0
over pronounce
abartılı telaffuz etmek
+ vurgulayarak söylemek
"Ross with his over pronouncing every single word."
Ross her kelimeyi abartarak söylüyor.
👍 0
👎 0
endearing
sevimli
+ şirin
"I think it's endearing."
Bence bu sevimli.
👍 0
👎 0
power tie
güç kravatı
"Was he wearing a stunning blue suit and a power tie?"
Harika mavi bir takım ve güç kravatı mı takmıştı?
👍 0
👎 0
💬 Bu deste hakkında hızlı yorumlar
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Toplam yorum
👍 Olumlu 0
👎 Olumsuz 0
💬 Nötr 0
🎉 Eğlenceli 0