regret
"feel regret again and again"
tekrar tekrar pişmanlık hissetmek
Bu video, hırslı olmasına rağmen tembellikle mücadele eden bir yazılım mühendisi adayının hikayesini anlatıyor. Tembelliğin, kişinin potansiyelini yavaşça yok eden sessiz bir düşman olduğunu ve değişimin, mükemmel olmayan ama kararlı küçük adımlarla başladığını vurguluyor.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"feel regret again and again"
tekrar tekrar pişmanlık hissetmek
"The kind that struggles, but still continues."
Mücadele eden ama yine de devam eden tür.
"Consistency."
Tutarlılık.
"But his identity."
Ama kimliği.
"Daniel felt that confusion, too."
Daniel de o kafa karışıklığını hissetti.
"but full of resistance"
ama dirençle dolu
"Even that small movement felt like a victory."
O küçük hareket bile bir zafer gibi hissettirdi.
"This voice is not helping me."
Bu ses bana yardım etmiyor.
"The war he could no longer escape."
Artık kaçamayacağı savaş.
"A simple decision."
Basit bir karar.
"that is the beginning of change"
bu değişimin başlangıcıdır
"he repeated the same cycle"
aynı döngüyü tekrarladı
"That comparison hurt a lot."
Bu karşılaştırma çok acıttı.
"Awareness."
Farkındalık.
"He was aware."
Farkındaydı.
"This is the most dangerous part of laziness."
Tembelliğin en tehlikeli kısmı budur.
"avoiding discomfort"
rahatsızlıktan kaçınmak
"He was avoiding real work, avoiding effort, avoiding discomfort, avoiding growth."
Gerçek işten, çabadan, rahatsızlıktan, büyümeden kaçınıyordu.
"But 5 minutes became 1 hour scrolling, watching, laughing, forgetting."
Ama 5 dakika, kaydırarak, izleyerek, gülerek, unutarak geçen 1 saate dönüştü.
"And every morning he pressed snooze."
Ve her sabah erteleme düğmesine basardı.
"You are also improving your English naturally."
Aynı zamanda İngilizcenizi doğal olarak geliştiriyorsunuz.
"You are not just getting motivation."
Sadece motivasyon almıyorsunuz.
"It was inside his mind."
Zihninin içindeydi.
"And that enemy was not visible to the world."
Ve o düşman dünyaya görünür değildi.
"But there was one enemy standing quietly inside him."
Ama içinde sessizce duran bir düşman vardı.
"There is a silent problem destroying millions of lives."
Milyonlarca hayatı yok eden sessiz bir sorun var.
"There is a silent problem destroying millions of lives every single day."
Her gün milyonlarca hayatı yok eden sessiz bir sorun var.
"It is not even lack of opportunity."
Fırsat eksikliği bile değil.
"It is not lack of intelligence."
Zeka eksikliği değil.
"It is not lack of talent."
Yetenek eksikliği değil.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle