Resistance to
"The management faced strong resistance to the new working hours."
Yönetim, yeni çalışma saatlerine karşı güçlü bir dirençle karşılaştı.
Bilimsel çalışmalarda algıları, önlemleri, direnç mekanizmalarını ve sürdürülebilirliği inceleyen isimler.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"The management faced strong resistance to the new working hours."
Yönetim, yeni çalışma saatlerine karşı güçlü bir dirençle karşılaştı.
"The assistant will take over the manager's duties next week."
Asistan, önümüzdeki hafta müdürün görevlerini devralacak.
"What do the letters on the new country flag stand for exactly?"
Yeni ülke bayrağındaki harfler tam olarak neyi temsil ediyor?
"We need to find a viable alternative to plastic packaging materials."
Plastik ambalaj malzemelerine uygulanabilir bir alternatif bulmamız gerekiyor.
"The defense lawyer questioned the scientific validity of the DNA data."
Savunma avukatı, DNA verilerinin bilimsel geçerliliğini sorguladı.
"There is a growing trend in remote work among modern tech firms."
Modern teknoloji firmaları arasında uzaktan çalışmaya yönelik büyüyen bir eğilim var.
"Large companies are focusing on the sustainability of natural materials."
Büyük şirketler, doğal malzemelerin sürdürülebilirliğine odaklanıyor.
"The high youth unemployment rates led to social stagnation in the region."
Yüksek genç işsizlik oranları, bölgede sosyal bir durgunluğa yol açtı.
"The historic discovery has great significance for global archeology."
Tarihi keşif, küresel arkeoloji için büyük bir öneme sahiptir.
"In the worst-case scenario, the city could be completely flooded."
En kötü senaryoda, şehir tamamen sular altında kalabilir.
"The final outcome of the elections will change the country's future."
Seçimlerin nihai sonucu ülkenin geleceğini değiştirecek.
"The local people showed great resilience after the massive storm."
Yerel halk, büyük fırtınanın ardından büyük bir dayanıklılık gösterdi.
"The bank failure will have a serious repercussion on the economy."
Banka iflasının ekonomi üzerinde ciddi bir sonucu olacaktır.
"The school has a very good teacher-to-student ratio of one to ten."
Okul, bire on gibi çok iyi bir öğretmen-öğrenci oranına sahiptir.
"The state is responsible for the provision of basic clean health services."
Devlet, temel temiz sağlık hizmetlerinin sağlanmasından sorumludur.
"Doctors are worried about the prevalence of obesity among young children."
Doktorlar, küçük çocuklar arasında obezitenin yaygınlığından endişe duyuyor.
"Some people have a genetic predisposition to heart illnesses."
Bazı insanların kalp hastalıklarına genetik bir yatkınlığı vardır.
"Safety issues must take precedence over reducing production costs."
Güvenlik konuları, üretim maliyetlerini düşürmenin önüne geçmeli, öncelik almalıdır.
"Wearing a hard hat is an essential precaution against industrial accidents."
Baret takmak, iş kazalarına karşı temel bir önlemdir.
"Public perception of the new president has improved over time."
Yeni başkana yönelik halkın algılaması zamanla düzeldi.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle