wandering
"He began a period of wandering."
Bir gezginlik dönemine başladı.
Friedrich Nietzsche, yalnızlık ve fiziksel acı içinde geçen hayatına rağmen, modern düşünceyi derinden etkileyen eserler yazdı. En ünlü fikirleri arasında "Tanrı öldü" sözü ve insanın kendi değerlerini yaratmasını vurgulayan "Üstinsan" kavramı yer alır. Hayatı boyunca anlaşılmamış olsa da, ölümünden sonra felsefesi tüm dünyaya yayıldı.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"He began a period of wandering."
Bir gezginlik dönemine başladı.
"The second lesson is about loneliness."
İkinci ders yalnızlıkla ilgili.
"It takes courage to think differently."
Farklı düşünmek cesaret ister.
"Nietzsche's ideas were later misused by people with terrible intentions."
Nietzsche'nin fikirleri daha sonra korkunç niyetli insanlar tarafından kötüye kullanıldı.
"He was taken to an asylum."
Bir tımarhaneye götürüldü.
"He collapsed in the street."
Sokakta yere yığıldı.
"One of the most important ideas in this book was the concept of the Übermensch."
Bu kitaptaki en önemli fikirlerden biri Üstinsan kavramıydı.
"If we no longer believe in the old values, what do we believe in now?"
Artık eski değerlere inanmıyorsak, şimdi neye inanıyoruz?
"He wrote that God is dead."
Tanrı'nın öldüğünü yazdı.
"This period of wandering, of isolation and pain, became the most creative time of his life."
Bu gezginlik, yalnızlık ve acı dönemi, hayatının en yaratıcı zamanı oldu.
"His father is a pastor, a man of the church."
Babası bir papaz, kilise adamı.
"In 1879, Friedrich resigned from his position at the university."
1879'da Friedrich üniversitedeki görevinden istifa etti.
"He also disagreed with Wagner's growing nationalism and anti-Semitism."
Ayrıca Wagner'in artan milliyetçiliğine ve Yahudi düşmanlığına katılmıyordu.
"Many scholars criticized the book... Friedrich was hurt... people were dismissing his ideas."
Birçok akademisyen kitabı eleştirdi... Friedrich incinmişti... insanlar fikirlerini reddediyordu.
"He suffered from terrible headaches that could last for days."
Günlerce sürebilen korkunç baş ağrıları çekiyordu.
"He was one of the youngest professors in the history of that institution."
O kurumun tarihindeki en genç profesörlerden biriydi.
"This discovery was a turning point."
Bu keşif bir dönüm noktasıydı.
"He believed that life was mostly suffering."
Hayatın çoğunlukla acı çekmek olduğuna inanıyordu.
"This habit of questioning would follow him for the rest of his life."
Bu sorgulama alışkanlığı hayatının geri kalanında ona eşlik edecekti.
"It was strict, disciplined, and full of serious learning."
Katı, disiplinli ve ciddi öğrenmeyle doluydu.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle