Destelere dön

🎧 The Ones Where They’re on the Phone | Friends

Arkadaşların telefon görüşmeleri sırasında yaşadıkları komik ve karışık durumlar anlatılıyor. Yanlış numaralar, unutulan davetiyeler ve iş görüşmeleri gibi olaylar birbirine giriyor.

B1 📺 Dizi & Film EN → TR 🃏 30 kart 🌍 Herkese Açık Deste
#dizi #film #friends
Son güncelleme: 2026-06-13
▶ Çalışmaya Başla

Hemen pratik yap

  • 30 kart hazır
  • 4 şıklı test moduyla pekiştir
  • Tahmini süre: 3–5 dk
  • EN → TR

📊 Deste istatistikleri

Topluluğun bu destedeki performansı.

Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!

Bu destedeki kartlar

30 kart

period

regl
+ adet

"Maybe I'm getting my period or something."

Belki regl oluyorum falan.

👍 0 👎 0

ex-wife

eski eş
+ boşanmış eş

"My wife, well, my ex-wife."

Eşim, yani eski eşim.

👍 0 👎 0

wardrobe

gardırop
+ giysi dolabı

"I need a whole new wardrobe."

Tamamen yeni bir gardıropa ihtiyacım var.

👍 0 👎 0

quit

işten ayrılmak
+ bırakmak

"I'm quitting. I just helped an 81-year-old woman put on a thong and she didn't even buy it."

İşi bırakıyorum. Az önce 81 yaşındaki bir kadına tanga giydirmesine yardım ettim ve o tangayı satın almadı bile.

👍 0 👎 0

convince

ikna etmek

"That's not the way to convince you."

Seni ikna etmenin yolu bu değil.

👍 0 👎 0

courtside

saha kenarı

"He's got courtside Knicks tickets."

Saha kenarı Knicks biletleri almış.

👍 0 👎 0

anniversary

yıldönümü

"I know it's our anniversary, but I told you I don't have time to stop."

Yıldönümümüz olduğunu biliyorum ama durmak için zamanım olmadığını söyledim.

👍 0 👎 0

disconnected

bağlantı kesildi

"Sorry, we got disconnected."

Üzgünüm, bağlantımız kesildi.

👍 0 👎 0

offended

gücenmiş
+ alınmış

"No offense, but you were kind of rude."

Alınma ama biraz kabaydın.

👍 0 👎 0

supply manager

tedarik müdürü

"I'm the supply manager."

Ben tedarik müdürüyüm.

👍 0 👎 0

trial run

deneme
+ prova

"Why don't we do a trial run?"

Neden bir deneme yapmıyoruz?

👍 0 👎 0

toner

toner

"What is toner?"

Toner nedir?

👍 0 👎 0

telemarketing

telefonla pazarlama

"Some friends of mine made good money doing telemarketing."

Bazı arkadaşlarım telefonla pazarlama yaparak iyi para kazandı.

👍 0 👎 0

forget

unutmak

"I hope that we can just forget the whole thing."

Umarım her şeyi unutabiliriz.

👍 0 👎 0

freaked out

çılgına döndü
+ dehşete kapıldı

"I heard this message that freaked me out."

Beni çılgına çeviren bir mesaj duydum.

👍 0 👎 0

favor

iyilik
+ yardım, lütuf

"Can you do me a favor?"

Bana bir iyilik yapabilir misin?

👍 0 👎 0

crazy

çılgın
+ delice

"I did something kind of crazy tonight."

Bu gece biraz çılgın bir şey yaptım.

👍 0 👎 0

tone

zil sesi
+ ton

"Your outgoing message begins speaking at the tone."

Giden mesajınız zil sesinden sonra başlıyor.

👍 0 👎 0

outgoing message

giden mesaj

"Your outgoing message begins speaking at the tone."

Giden mesajınız zil sesinden sonra başlıyor.

👍 0 👎 0

totally

tamamen
+ kesinlikle

"I'm totally over it, Chandler."

Tamamen atlattım, Chandler.

👍 0 👎 0

forgive

affetmek
+ bağışlamak

"I forgive you."

Seni affediyorum.

👍 0 👎 0

prove

kanıtlamak
+ ispatlamak

"I want to prove that to you in person."

Bunu sana bizzat kanıtlamak istiyorum.

👍 0 👎 0

support

desteklemek
+ destek olmak

"I support you 100%."

Seni %100 destekliyorum.

👍 0 👎 0

in person

bizzat
+ şahsen

"I'm going to do it in person."

Bunu bizzat yapacağım.

👍 0 👎 0

apologize

özür dilemek

"I've been trying to apologize to him all week."

Bütün hafta ondan özür dilemeye çalışıyorum.

👍 0 👎 0

believe

inanmak

"He didn't believe in my movie."

Filmime inanmadı.

👍 0 👎 0

corner

köşe

"I scratched it on the ATM machine down on the corner."

Onu köşedeki ATM makinesine kazıdım.

👍 0 👎 0

scratched

kazıdı
+ çizdi

"I scratched it on the ATM machine down on the corner."

Onu köşedeki ATM makinesine kazıdım.

👍 0 👎 0

ATM card

banka kartı
+ ATM kartı

"I forgot the PIN number to my ATM card."

ATM kartımın PIN kodunu unuttum.

👍 0 👎 0

PIN number

PIN kodu
+ şifre

"I forgot the PIN number to my ATM card."

ATM kartımın PIN kodunu unuttum.

👍 0 👎 0

💬 Bu deste hakkında hızlı yorumlar

Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.

Toplam yorum
👍 Olumlu 0 👎 Olumsuz 0 💬 Nötr 0 🎉 Eğlenceli 0
Hızlı yorum bırakmak ister misin? Giriş yap veya ücretsiz hesap aç.

Topluluk yorumları

Henüz yorum yok. Üye olunca sen de yorum bırakabilirsin.