pregnant
"Rachel's pregnant? Yeah."
Rachel hamile mi? Evet.
Ross, Rachel ve arkadaşları, Rachel'ın hamileliği ve bebeğin babasının ortaya çıkmasıyla komik bir karmaşa yaşar. Joey'nin kariyeri ve kostüm partisi gibi olaylar da eklenir.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"Rachel's pregnant? Yeah."
Rachel hamile mi? Evet.
"The doctor said it's completely normal with all the hormones."
Doktor tüm hormonlarla bunun tamamen normal olduğunu söyledi.
"So, I guess we're back to uh baby girl."
Yani, sanırım kız bebek ismine geri döndük.
"I said I write a lot of my own lines and then the writers got mad."
Kendi repliklerimin çoğunu yazdığımı söyledim ve sonra yazarlar sinirlendi.
"Joey, those are my maternity pants."
Joey, onlar benim hamile pantolonum.
"He decided to have a Halloween party."
Bir Cadılar Bayramı partisi vermeye karar verdi.
"Please tell me you're not going to dress up like a dinosaur."
Lütfen dinozor gibi giyinmeyeceğini söyle.
"It's just a crush. It's going to go away."
Sadece bir hoşlantı. Geçecek.
"Hey, my sweater. I've been looking for this for like a month."
Hey, kazağım. Bunu yaklaşık bir aydır arıyordum.
"Well, who's the father?"
Peki, baba kim?
"I ran around the neighborhood and bought all the copies I could find."
Mahallede koşup durdum ve bulabildiğim tüm kopyaları satın aldım.
"I have never been so uncomfortable in my entire life."
Hayatımda hiç bu kadar rahatsız olmamıştım.
"I wish I were a seahorse."
Keşke bir denizatı olsaydım.
"I know how miserable you are."
Ne kadar mutsuz olduğunu biliyorum.
"Is he right? Am I really awful?"
Haklı mı? Gerçekten berbat mıyım?
"There is no such thing as bad press."
Kötü tanıtım diye bir şey yoktur.
"I'm so humiliated."
Çok aşağılanmış hissediyorum.
"But the good news is no one in a two-block radius will ever know."
Ama iyi haber şu ki iki blok yarıçapındaki kimse asla bilmeyecek.
"Joey Tribbiani was abysmal."
Joey Tribbiani berbattı.
"Man, this is bad. And I've had my share of bad reviews."
Adamım, bu kötü. Ve kötü eleştirilerden nasibimi aldım.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle