Destelere dön

🎧 The Pitt - Dr. Santos Sahneleri

Tıp dizisi 'The Pitt'ten Dr. Santos'un yer aldığı sahnelerde geçen kelime ve ifadeler.

B2 📺 Dizi & Film EN → TR 🃏 20 kart 🌍 Herkese Açık Deste
#argo ifadeler #diyalog #dizi #film #tıp #warner bros
Son güncelleme: 2026-06-13
▶ Çalışmaya Başla

Hemen pratik yap

  • 20 kart hazır
  • 4 şıklı test moduyla pekiştir
  • Tahmini süre: 2–4 dk
  • EN → TR

📊 Deste istatistikleri

Topluluğun bu destedeki performansı.

Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!

Bu destedeki kartlar

20 kart

digital block

dijital blok (parmak anestezisi)

"Digital block. 3 cc's of Marcane."

Dijital blok. 3 cc Marcane.

👍 0 👎 0

muck out a stall

ahırı temizlemek

"I know how to muck out a stall."

Ahır temizlemeyi bilirim.

👍 0 👎 0

soft restraints

yumuşak bağlama

"Soft restraints. 6 hours observation."

Yumuşak bağlama. 6 saat gözlem.

👍 0 👎 0

faker

sahtekar
+ numaracı

"Wake up you faker."

Uyan sahtekar.

👍 0 👎 0

next best thing

en iyi ikinci şey

"She's the next best thing."

O, en iyi ikinci şey.

👍 0 👎 0

puke my guts out

bağırsaklarımı kusmak
+ çok kusmak

"I'll puke my guts out."

Bağırsaklarımı kusarım.

👍 0 👎 0

sidekick

yardımcı
+ yan karakter

"Every hero needs a sidekick."

Her kahramanın bir yardımcıya ihtiyacı vardır.

👍 0 👎 0

trim down

kısaltmak
+ törpülemek

"We're going to trim down the bone."

Kemiği kısaltacağız.

👍 0 👎 0

reattach

yeniden takmak
+ tekrar bağlamak

"Reattach plan, Dr. McKay."

Yeniden takma planı, Dr. McKay.

👍 0 👎 0

pin prick

iğne batması

"Pin prick and some burning."

İğne batması ve biraz yanma.

👍 0 👎 0

throbbing

zonklayan
+ şiddetli ağrı

"It's really throbbing."

Gerçekten zonkluyor.

👍 0 👎 0

sharted

osurukla birlikte kaçırmak

"I sharted the first time I saw an emergency C-section."

Acil sezaryen gördüğümde ilk seferde altıma kaçırdım.

👍 0 👎 0

I rest my case

sözümü tamamladım
+ kanıtımı sundum

"I rest my case, Huckleberry."

Sözümü tamamladım, Huckleberry.

👍 0 👎 0

borderline harassment

taciz sınırında

"Borderline harassment."

Taciz sınırında.

👍 0 👎 0

sarcasm

alay
+ sarkazm

"Sounds like sarcasm."

Alay gibi geliyor.

👍 0 👎 0

term of endearment

sevgi sözcüğü

"It's a term of endearment."

Bu bir sevgi sözcüğü.

👍 0 👎 0

suit yourself

nasıl istersen
+ keyfin bilir

"Suit yourself, Huckleberry."

Nasıl istersen, Huckleberry.

👍 0 👎 0

watch and learn

izle ve öğren

"Watch and learn."

İzle ve öğren.

👍 0 👎 0

nail bed

tırnak yatağı

"Stop before I hit the nail bed."

Tırnak yatağına gelmeden dur.

👍 0 👎 0

drain

boşaltmak
+ akıtmak

"Got to drain it."

Boşaltmamız gerek.

👍 0 👎 0

💬 Bu deste hakkında hızlı yorumlar

Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.

Toplam yorum
👍 Olumlu 0 👎 Olumsuz 0 💬 Nötr 0 🎉 Eğlenceli 0
Hızlı yorum bırakmak ister misin? Giriş yap veya ücretsiz hesap aç.

Topluluk yorumları

Henüz yorum yok. Üye olunca sen de yorum bırakabilirsin.