to give a lecture
"I asked a professor if I could give a lecture to his class."
Bir profesöre sınıfına ders verip veremeyeceğimi sordum.
Bir girişimci, çocuklukta yaşadığı reddedilme korkusunu yenmek için 100 gün boyunca kasıtlı olarak reddedilme arayışına girer. Bu süreçte, "hayır" cevabını "neden" diyerek sorgulamanın ve insanların şüphelerini dile getirmenin, reddedilme korkusunu aşmanın anahtarı olduğunu keşfeder.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"I asked a professor if I could give a lecture to his class."
Bir profesöre sınıfına ders verip veremeyeceğimi sordum.
"You become desensitized to the pain."
Acıya duyarlılığınızı yitiriyorsunuz.
"I turned that rejection into an opportunity."
O reddedilmeyi fırsata çevirdim.
"I felt stuck; I was stagnant."
Sıkıştığımı hissettim; durgundum.
"One part of me wanted to make a difference."
Bir yanım fark yaratmak istiyordu.
"The donut maker took me very seriously."
Çörek ustası beni çok ciddiye aldı.
"Whenever I felt even the slightest rejection, I would just run away."
En ufak bir reddedilme hissettiğimde hemen kaçardım.
"I got rejected and it hurt."
Reddedildim ve canım acıdı.
"I learned that I could achieve my life's dream just by asking."
Sadece sorarak hayatımın hayalini gerçekleştirebileceğimi öğrendim.
"I learned that rejection doesn't have to be the end."
Reddedilmenin son olmak zorunda olmadığını öğrendim.
"By voicing his doubt, I gained his trust."
Şüphesini dile getirerek güvenini kazandım.
"The magic word is 'why'."
Sihirli kelime 'neden'dir.
"I learned that if I don't run away, I can turn a 'no' into a 'yes'."
Kaçmazsam 'hayır'ı 'evet'e çevirebileceğimi öğrendim.
"I could have run away, but I stuck around."
Kaçabilirdim ama bekledim.
"I went up to a stranger and asked for a favor."
Bir yabancıya gidip bir iyilik istedim.
"I got turned down for an investment opportunity."
Bir yatırım fırsatında reddedildim.
"If you embrace rejection, it can become your gift."
Reddedilmeyi kucaklarsanız, sizin hediyeniz olabilir.
"How do I overcome the fear of rejection?"
Reddedilme korkusunu nasıl yenerim?
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle