Destelere dön

🎧 Why We Need to Know Our Lives Matter | Jennifer Wallace | TED

Herkesin hayatının anlamlı olduğunu bilmeye ihtiyacı vardır. Bu konuşma, değerli hissetmenin ve başkalarına değer katmanın önemini vurguluyor. Araştırmalar, anlamlı bağlantılar kurmanın ve başkalarına yardım etmenin, bireysel ve toplumsal refah için kritik olduğunu gösteriyor.

B2 💬 Günlük İngilizce EN → TR 🃏 20 kart 🌍 Herkese Açık Deste
#iş hayatı #psikoloji #ted #ted talks #toplum
Son güncelleme: 2026-06-19
▶ Çalışmaya Başla

Hemen pratik yap

  • 20 kart hazır
  • 4 şıklı test moduyla pekiştir
  • Tahmini süre: 2–4 dk
  • EN → TR

📊 Deste istatistikleri

Topluluğun bu destedeki performansı.

Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!

Bu destedeki kartlar

20 kart

road rage

trafik öfkesi
+ yol öfkesi

"Others lash out in anger. Road rage, online attacks, political extremes."

Bazıları öfkeyle saldırır. Trafik öfkesi, çevrimiçi saldırılar, siyasi aşırılıklar.

👍 0 👎 0

make a difference

fark yaratmak
+ bir fark oluşturmak

"We want to know that our lives, our very existence, matters. We want to know that we make a difference."

Hayatlarımızın, varlığımızın önemli olduğunu bilmek istiyoruz. Fark yarattığımızı bilmek istiyoruz.

👍 0 👎 0

glue that holds a healthy society together

sağlıklı bir toplumu bir arada tutan yapıştırıcı
+ toplumu birleştiren unsur

"Affirming each other's worth is the glue that holds a healthy society together."

Birbirimizin değerini onaylamak, sağlıklı bir toplumu bir arada tutan yapıştırıcıdır.

👍 0 👎 0

intentional

bilinçli
+ kasıtlı, niyetli

"We just need to be more intentional about the spaces we already have."

Sadece sahip olduğumuz alanlar konusunda daha bilinçli olmamız gerekiyor.

👍 0 👎 0

slow checkout lanes

yavaş kasa şeritleri
+ sakin kasa şeritleri

"The Dutch supermarket chain Jumbo has instituted slow checkout lanes where the cashiers take extra time to chat."

Hollandalı süpermarket zinciri Jumbo, kasiyerlerin sohbet etmek için fazladan zaman ayırdığı yavaş kasa şeritleri uygulaması başlattı.

👍 0 👎 0

appreciate out loud

sesli olarak takdir etmek
+ açıkça takdir etmek

"The way back can start small, checking in on a neighbor or appreciating out loud a colleague."

Geri dönüş yolu küçük başlayabilir, bir komşunun halini hatırını sormak veya bir iş arkadaşını sesli olarak takdir etmek gibi.

👍 0 👎 0

check in on

halini hatırını sormak
+ uğramak, ziyaret etmek

"The way back can start small, checking in on a neighbor or appreciating out loud a colleague."

Geri dönüş yolu küçük başlayabilir, bir komşunun halini hatırını sormak veya bir iş arkadaşını sesli olarak takdir etmek gibi.

👍 0 👎 0

purposeless

amaçsız
+ hedefsiz

"When her mother passed away, Julie described feeling unmoored, purposeless."

Annesi vefat ettiğinde Julie, kendini bağlantısız ve amaçsız hissettiğini anlattı.

👍 0 👎 0

unmoored

bağlantısız
+ amaçsız, savrulmuş

"When her mother passed away, Julie described feeling unmoored, purposeless."

Annesi vefat ettiğinde Julie, kendini bağlantısız ve amaçsız hissettiğini anlattı.

👍 0 👎 0

resilience

dayanıklılık
+ direnç, psikolojik sağlamlık

"Decades of resilience research find that a child's resilience is rooted in the resilience of the adults in their lives."

Onlarca yıllık dayanıklılık araştırması, bir çocuğun dayanıklılığının, hayatındaki yetişkinlerin dayanıklılığına dayandığını göstermektedir.

👍 0 👎 0

matter

önemli olmak
+ anlam ifade etmek, bir şey ifade etmek

"It is not enough to do important work; we need to know our work makes a difference. We need to know we matter."

Önemli işler yapmak yeterli değildir; işimizin bir fark yarattığını bilmeliyiz. Önemli olduğumuzu bilmeliyiz.

👍 0 👎 0

lash out

saldırmak
+ öfkeyle tepki vermek, patlamak

"Others lash out in anger. Road rage, online attacks, political extremes."

Bazıları öfkeyle saldırır. Trafik öfkesi, çevrimiçi saldırılar, siyasi aşırılıklar.

👍 0 👎 0

withdraw

geri çekilmek
+ içe kapanmak, soyutlanmak

"When we are made to feel like we don't matter, we often withdraw."

Önemsizmişiz gibi hissettirildiğimizde, genellikle geri çekiliriz.

👍 0 👎 0

add value

değer katmak
+ katkı sağlamak

"To thrive in life, we need to know we matter. That is, to feel valued and to have an opportunity to add value to the world."

Hayatta başarılı olmak için önemli olduğumuzu bilmeliyiz. Yani değerli hissetmeli ve dünyaya değer katma fırsatına sahip olmalıyız.

👍 0 👎 0

feel valued

değerli hissetmek
+ kendini değerli görmek

"To thrive in life, we need to know we matter. That is, to feel valued and to have an opportunity to add value to the world."

Hayatta başarılı olmak için önemli olduğumuzu bilmeliyiz. Yani değerli hissetmeli ve dünyaya değer katma fırsatına sahip olmalıyız.

👍 0 👎 0

cynicism

sinizm
+ alaycılık, kuşkuculuk

"Over time, that lack of closure can erode morale, fuel burnout, even cynicism."

Zamanla, bu kapanış eksikliği morali aşındırabilir, tükenmişliği ve hatta sinizmi körükleyebilir.

👍 0 👎 0

fuel

körüklemek
+ beslemek, tetiklemek

"Over time, that lack of closure can erode morale, fuel burnout, even cynicism."

Zamanla, bu kapanış eksikliği morali aşındırabilir, tükenmişliği ve hatta sinizmi körükleyebilir.

👍 0 👎 0

erode

aşındırmak
+ zayıflatmak, yıpratmak

"Over time, that lack of closure can erode morale, fuel burnout, even cynicism."

Zamanla, bu kapanış eksikliği morali aşındırabilir, tükenmişliği ve hatta sinizmi körükleyebilir.

👍 0 👎 0

burnout

tükenmişlik
+ mesleki tükenmişlik

"Over time, that lack of closure can erode morale, fuel burnout, even cynicism."

Zamanla, bu kapanış eksikliği morali aşındırabilir, tükenmişliği ve hatta sinizmi körükleyebilir.

👍 0 👎 0

closure

kapanış
+ sonlanma duygusu, tatmin edici son

"Over time, that lack of closure can erode morale, fuel burnout, even cynicism."

Zamanla, bu kapanış eksikliği morali aşındırabilir, tükenmişliği ve hatta sinizmi körükleyebilir.

👍 0 👎 0

💬 Bu deste hakkında hızlı yorumlar

Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.

Toplam yorum
👍 Olumlu 0 👎 Olumsuz 0 💬 Nötr 0 🎉 Eğlenceli 0
Hızlı yorum bırakmak ister misin? Giriş yap veya ücretsiz hesap aç.

Topluluk yorumları

Henüz yorum yok. Üye olunca sen de yorum bırakabilirsin.
📢 Sponsorlu
Danger.TR

Danger.TR

Maceracı gezginlerin keşif ve paylaşım platformu. Geziler yada Rotalar planla, seninle aynı yere gidenleri gör, deneyimlerini paylaş.

İncele