feel small
"When you cannot remember a simple word, you might feel small."
Basit bir kelimeyi hatırlayamadığında kendini küçük hissedebilirsin.
İngilizce konuşurken kendinizi küçük ve çaresiz hissetmenizin nedeni, geçmişte yaşadığınız utanç anılarının içinizdeki çocuğu hâlâ etkilemesidir. Aslında bu, dil bilginizle değil, beyninizin sizi koruma içgüdüsüyle ilgilidir. Kendinize şefkat göstererek ve hata yapmanıza izin vererek bu korkuyu aşabilir, gerçek sesinizi bulabilirsiniz.
Topluluğun bu destedeki performansı.
Bu deste henüz çalışılmamış. İlk çözen sen ol!
"When you cannot remember a simple word, you might feel small."
Basit bir kelimeyi hatırlayamadığında kendini küçük hissedebilirsin.
"Your inner child remembers the laughter from the classroom."
İç çocuğun sınıftaki kahkahaları hatırlar.
"The brain remembers emotional pain just like physical pain."
Beyin duygusal acıyı tıpkı fiziksel acı gibi hatırlar.
"Your amygdala sends a stress signal when you are about to speak English."
İngilizce konuşmak üzereyken amigdalan bir stres sinyali gönderir.
"Self-compassion means recognizing your fear without judgment."
Öz-şefkat, korkunu yargılamadan fark etmek demektir.
"Integration means bringing all parts of yourself together."
Bütünleşme, kendinin tüm parçalarını bir araya getirmek demektir.
"The ghost in the room is not your bad grammar; it is the afraid child inside you."
Odadaki hayalet kötü dilbilgin değil; içindeki korkmuş çocuktur.
"You are brave enough to lead a company but feel helpless when you forget a word."
Bir şirketi yönetecek kadar cesursun ama bir kelimeyi unuttuğunda çaresiz hissediyorsun.
"When you stay silent in a meeting, you are practicing safety first."
Bir toplantıda sessiz kaldığında önce güvenlik ilkesini uyguluyorsun.
"We prefer 'practice makes progress' over 'practice makes perfect'."
Biz 'pratik mükemmelleştirir' yerine 'pratik ilerletir' ifadesini tercih ediyoruz.
"Repeat after me: I am safe when I am heard."
Benden sonra tekrar edin: Duyulduğumda güvendeyim.
"When you cannot remember the word for 'schedule', you feel completely helpless."
'Schedule' kelimesini hatırlayamadığında tamamen çaresiz hissediyorsun.
"You think that silence is a shield."
Sessizliğin bir kalkan olduğunu düşünüyorsun.
"In the language of fear, 'I don't know' means 'I am not good enough'."
Korku dilinde 'Bilmiyorum', 'Yeterince iyi değilim' anlamına gelir.
"Imagine taking your inner child by the hand and saying, 'We will do this together.'"
İç çocuğunun elinden tutup 'Bunu birlikte yapacağız' dediğini hayal et.
Tek tıkla bu içeriğe hızlı bir izlenim bırak. Bir aktif yorumun olur; yenisini seçersen eskisi güncellenir.
Bu kelime videoda anında geçiyor.
Videodaki cümle